Hallo ihr Lieben,
unsere 1. große Reise haben wir nun hinter uns und wir sind vollkommen hin und weg!!
Waren die letzten 4 Tage unterwegs gen Norden, um genau zu sein, waren wir in Puerto Iguazú. Am Donnerstagabend ging es los, in einem Reisebus den man in Deutschland so nie zu Gesicht bekommt. Die Sitze sind riesig und mega bequem, mit Stützen für die Beine. Wir haben in einem Bus noch nie so gut geschlafen =)
Nach einer ca 20 szündigen Busfahrt kamen wir dann an. Das Hostel war suoer1 mit Pool und auch der Lunch, den wir nach der Ankunft bekamen war lecker. Gind dann auch gleich los in so eine Art Vogelpark, in dem angefahrene oder verletzte Tiere aufgrpeppelt werden um dann wieder audgewildert werden zu könnnen. Ein paar müssen aber wohl leider für immer da bleiben und die konnten wir uns ansehen. Die meißten Tiere waren Vögel, nicht so under Lieblingstier, aber so richtog riesige Greifvögel, ein Tucman oder ein Papagei sind schon faszinierend! Haben auch ein Krokodil und so ein wirtziges Riesenmeerschwein, dessen Namen ich vergessen habe, gesehen. Also war sehr nett. Danach ging es dann ins 3-Ländereck zwischen Paraguay, Brasilien und Argentinien, um den leider ien bisschen wolkernverhangenen, aber dennoch schönen Sonnenuntergang aunzuschauen und danach lecker Essen zu gehen. Dann war Freitag auch schon wieder vorbei und Samstag morgen fuhren wir dann in den riedigen Nationalpark Iguazú. Dort haben wir zunächst eine Tour durch den Wald gemacht, um dann das highlight des Tages genießen zu dürfen. Eine Bootsfahrt IN die Wasserfälle, kann man eigentlich sagen. Wir waren wirklich so nah dran, das muss man einfach erlebt haben... Waren danach natürlich aich klitschnass aber es war warm genug um das gut verkraften zu können. Auch die Wege über dem Wasserfall waren einfach nur unglaublich schön! So viel Wasser, ich sage euch, das kann man einfach nicht in Worte fassen...war geil =)
Nach einem schönen Salatbuffet für das ganze Hostel und ein bisschen Party am Pool ging es dann ins Bett und am nächten Tag für alles die wollten nach Brasilien, um die Wasserfälle von der anderen Seute zu betrachten.
Ich kann da leider nicht so viel zu sagen, weil mcih irgendwas nen bisschen aus den Latschen gehauen hat, aber es kommt bestimmt noch nen Nachtrag von Karlotta...
Die Busfahrt zurück in dem Sessel den man zu einem Bett umformen kann war auch super und weil wir so gut schlafen konnten zum Glück auch serh schnell vorbei.
Mit unserer Arbeit kommt jetzt auch langsam alles in Schwung und ich denke mal Ende der Woche können wir da auch genaueres berichten. Das war es erst mal von uns. Sehr liebe Grüße in die ganze Welt!!
Montag, 28. September 2009
Dienstag, 22. September 2009
Hey ihr Lieben!
Die Zeit für einen neuen Post ist mal wieder gekommen. Wenn man sieht wie felißig unsere Nele immer berichtet kriegt man ja sonst ein ganz schlechtes gewissen...
Also uns geht es weiterhin sehr gut. Morgen sind wir schon drei Wochen hier, unglaublich... Buenos Aires gefällt uns immer besser. Einfach eine super Großstadt. Wenn man nur etwas besser spanisch könnte,). Mittlerweile können wir eigentlich alles auf Spanisch fragen und auch ansonsten sprechen, zwar sicher mit vielen Fehlern, aber es klappt. Das Problem ist nur, dass auf spanische Fragen meist spanische Antworten folgen, die nicht so schön deutlich und langsam wie die in der Sprachschule sind. Das heißt unsere momentanen Gespräche mit Argentiniern verlaufen meistens von uns mehr gewollt als gekonnt auf spanisch und die antworten meist auf english. Aber es geht voran. Eine sehr coole Sprache... Leider sprechen miteinander weiterhin Deutsch, sodass die Zeiten in denen wir wirklich spanisch sprechen auch begrenzt sind.
Unser Unterricht in der Sprachschule ist nun eigentlich zuende, allerdings haben wir ihn etwas verlängert. Nun bekommen wir einmal die Woche noch zwei Privatstunden um grammatikalisch etwas auf dem laufenden zu bleiben...
Morgen fahren wir wahrscheinlich das erste mal zur Arbeit, wir sind ja nich nur zum vergnügen hier,), wobei man hier echt immer zu allerlei verführt wird. Abends locken einen zahlreiche superschöne und günstige Restaurantes und die besten cocktailbars allerzeiten oft aus dem Haus. Leider beginnt das Nachtleben immer erst sehr spät, sodass wir wenn wir losziehen auch erst um fünf wieder heimkommen. Vor zwölf braucht man hier in keine Bar und vor 3 in keine Disko. Freitag haben wir es so gemacht, dass wir erst von neun bis zwölf geschlafen haben und dann aufgestanden und los sind. Ansonsten wird man auf die Dauer etwas müde.
Auch bei uns hat der Frühling gestern begonnen und es wird langsam wärmer. Konnten uns schon einige Male auf unserer Dachterasse sonnen :)!
Übermorgen fahren wir zu den Iguazuwasserfällen bis Montag. Das wird der Hammer glaube ich, habe bilder gesehen... uhlalala,). Melden uns dann nächste Woche wieder wie es war.
Wir vermissen euch weiterhin aber habens gut getroffen. Hoffentlich gehts euch allen auch gut!
Bis bald!
Die Zeit für einen neuen Post ist mal wieder gekommen. Wenn man sieht wie felißig unsere Nele immer berichtet kriegt man ja sonst ein ganz schlechtes gewissen...
Also uns geht es weiterhin sehr gut. Morgen sind wir schon drei Wochen hier, unglaublich... Buenos Aires gefällt uns immer besser. Einfach eine super Großstadt. Wenn man nur etwas besser spanisch könnte,). Mittlerweile können wir eigentlich alles auf Spanisch fragen und auch ansonsten sprechen, zwar sicher mit vielen Fehlern, aber es klappt. Das Problem ist nur, dass auf spanische Fragen meist spanische Antworten folgen, die nicht so schön deutlich und langsam wie die in der Sprachschule sind. Das heißt unsere momentanen Gespräche mit Argentiniern verlaufen meistens von uns mehr gewollt als gekonnt auf spanisch und die antworten meist auf english. Aber es geht voran. Eine sehr coole Sprache... Leider sprechen miteinander weiterhin Deutsch, sodass die Zeiten in denen wir wirklich spanisch sprechen auch begrenzt sind.
Unser Unterricht in der Sprachschule ist nun eigentlich zuende, allerdings haben wir ihn etwas verlängert. Nun bekommen wir einmal die Woche noch zwei Privatstunden um grammatikalisch etwas auf dem laufenden zu bleiben...
Morgen fahren wir wahrscheinlich das erste mal zur Arbeit, wir sind ja nich nur zum vergnügen hier,), wobei man hier echt immer zu allerlei verführt wird. Abends locken einen zahlreiche superschöne und günstige Restaurantes und die besten cocktailbars allerzeiten oft aus dem Haus. Leider beginnt das Nachtleben immer erst sehr spät, sodass wir wenn wir losziehen auch erst um fünf wieder heimkommen. Vor zwölf braucht man hier in keine Bar und vor 3 in keine Disko. Freitag haben wir es so gemacht, dass wir erst von neun bis zwölf geschlafen haben und dann aufgestanden und los sind. Ansonsten wird man auf die Dauer etwas müde.
Auch bei uns hat der Frühling gestern begonnen und es wird langsam wärmer. Konnten uns schon einige Male auf unserer Dachterasse sonnen :)!
Übermorgen fahren wir zu den Iguazuwasserfällen bis Montag. Das wird der Hammer glaube ich, habe bilder gesehen... uhlalala,). Melden uns dann nächste Woche wieder wie es war.
Wir vermissen euch weiterhin aber habens gut getroffen. Hoffentlich gehts euch allen auch gut!
Bis bald!
Dienstag, 15. September 2009
Hola chicos que tal?
Uns geht es super! Wir haben nun schon fast 2 Wochen rum, was irgendwie irre schnell ging und lernen fleißig Spanisch...
Am letzten Wochenende haben wir echt argentinisches Partyleben kennen gelernt. Durch den glücklichen Zufall Knut zu treffen, haben wir ein paar Argentinier kennen gelernt, die uns am Freitagabend mitgenommen haben. Die Leute hier sind vollkommen anders und vollkommen crazy, fangen zum Beispiel um 1 Uhr nachts im Wohmzimmer einen Tanz mit ihrem 60ig jährigen Vater an, aber supernett!
Haben gleich Angebote für die nächsten Wochenenden bekommen, aber man muss erst mal abwarten was daraus wird, nech =)
Ansonsten gewöhnen wir uns hier so langsam an alles. Haben gestern das 1. Mal Empanadas probiert und sind geschockt!
Soooooooooooo viel Käse auf einmal hat man selten gesehen. Aber die aus Gemüse waren echt lecker! Ansonsten freuen wir uns auf unsere Arbeit nächste Woche und sind sehr gespannt, was da auf uns zukommt.
Liebe Grüße in die ganze Welt
Otta und Caro
Uns geht es super! Wir haben nun schon fast 2 Wochen rum, was irgendwie irre schnell ging und lernen fleißig Spanisch...
Am letzten Wochenende haben wir echt argentinisches Partyleben kennen gelernt. Durch den glücklichen Zufall Knut zu treffen, haben wir ein paar Argentinier kennen gelernt, die uns am Freitagabend mitgenommen haben. Die Leute hier sind vollkommen anders und vollkommen crazy, fangen zum Beispiel um 1 Uhr nachts im Wohmzimmer einen Tanz mit ihrem 60ig jährigen Vater an, aber supernett!
Haben gleich Angebote für die nächsten Wochenenden bekommen, aber man muss erst mal abwarten was daraus wird, nech =)
Ansonsten gewöhnen wir uns hier so langsam an alles. Haben gestern das 1. Mal Empanadas probiert und sind geschockt!
Soooooooooooo viel Käse auf einmal hat man selten gesehen. Aber die aus Gemüse waren echt lecker! Ansonsten freuen wir uns auf unsere Arbeit nächste Woche und sind sehr gespannt, was da auf uns zukommt.
Liebe Grüße in die ganze Welt
Otta und Caro
Freitag, 11. September 2009
Hola amigos!
Sooo mal wieder neues aus B.A.!
Uns gehts hier weiterhin sehr gut, haben die ersten fuenf tage sprachkurs ueberstanden und kommen immer besser zurecht. Lernen ziemlich schnell und sollen vielleicht sogar hochgestuft werden... Unsere sprachschule ist richtig cool, haben morgens vier stunden gruppenunterricht und nachmittags nochmal jeder zwei enzeln, ein spanisch powerkurs... eigentlich ist er in einer woche auch schon wieder zuende aber wir werden wohl verlaengern, jedenfalls den privaten unterricht...
Auch ansonsten gefaellt uns buenos aires noch sehr gut. Leider gibt es viel zu viele geschaefte mit super coolen sachen, muessen echt mit geschlossenen augen durch die gegend gehen um nicht all unser geld zu vershoppen...So viele schoene laeden habe ich noch nie gesehen :/...Zum glueck ist das meiste hier super billig, sodass es wenn man mal schwach wird, nicht allzu schlimm ist,)...
Gestern abend haben wir uns das erste mal nach neun richtig rausgetraut.. waren mit ein paar Leuten aus der Schule in einem argentinischen restaurant wo argentinische volksmusik lief... sehr uhrig, aber cool... Ansonsten sind wir in dieser riesen stadt noch etwas verloren. Hier gibt es abends ein so unendlich grossen angebot an ausgeh moeglichkeiten dass man echt nicht weiss wo man hin gehen soll und vorallem wo man hingehen darf und wos zu gefaehrlich ist... manche clubs sind fuer blonde maedchen quasi tabu... heute sind wir bei einem "vorgluehen" fuer irgendeine party bei einem freund von einem freund aus der sprachschule eingeladen und morgen ziehen wir vielleicht mal mit einer hamburgerin los die schon etwas laenger hier ist... Aber ist alles noch seehr unsicher...
Soo wie ihr hoert, gehts uns ganz gut hier aber wir vermissen euch und minden!
Passt auf euch auf
Saludos aus argentina!
Sooo mal wieder neues aus B.A.!
Uns gehts hier weiterhin sehr gut, haben die ersten fuenf tage sprachkurs ueberstanden und kommen immer besser zurecht. Lernen ziemlich schnell und sollen vielleicht sogar hochgestuft werden... Unsere sprachschule ist richtig cool, haben morgens vier stunden gruppenunterricht und nachmittags nochmal jeder zwei enzeln, ein spanisch powerkurs... eigentlich ist er in einer woche auch schon wieder zuende aber wir werden wohl verlaengern, jedenfalls den privaten unterricht...
Auch ansonsten gefaellt uns buenos aires noch sehr gut. Leider gibt es viel zu viele geschaefte mit super coolen sachen, muessen echt mit geschlossenen augen durch die gegend gehen um nicht all unser geld zu vershoppen...So viele schoene laeden habe ich noch nie gesehen :/...Zum glueck ist das meiste hier super billig, sodass es wenn man mal schwach wird, nicht allzu schlimm ist,)...
Gestern abend haben wir uns das erste mal nach neun richtig rausgetraut.. waren mit ein paar Leuten aus der Schule in einem argentinischen restaurant wo argentinische volksmusik lief... sehr uhrig, aber cool... Ansonsten sind wir in dieser riesen stadt noch etwas verloren. Hier gibt es abends ein so unendlich grossen angebot an ausgeh moeglichkeiten dass man echt nicht weiss wo man hin gehen soll und vorallem wo man hingehen darf und wos zu gefaehrlich ist... manche clubs sind fuer blonde maedchen quasi tabu... heute sind wir bei einem "vorgluehen" fuer irgendeine party bei einem freund von einem freund aus der sprachschule eingeladen und morgen ziehen wir vielleicht mal mit einer hamburgerin los die schon etwas laenger hier ist... Aber ist alles noch seehr unsicher...
Soo wie ihr hoert, gehts uns ganz gut hier aber wir vermissen euch und minden!
Passt auf euch auf
Saludos aus argentina!
Sonntag, 6. September 2009
Hallöchen an alle,
so nun ein kleines Buenos Aires- Update für alle Interessierten...
Nach 4 Tagen Stadterkundung kann ich nun aber sagen: BA ist eine sehr schöne Stadt!
Nachdem die letzten Tage die sicheren Gegenden von BA erkundet haben, waren wir heute
in La Boca, einer in den Reiseführern beschriebenen Gegend, in der man sich besser nicht nachts
und nicht außerhalb der Touristenstraßen bewegen sollte.
Als wir also so auf dem Weg waren, hat man schon deutlich gemerkt wie die Häuser und Straßen
gammeliger und ärmlicher werden!
An einer Kreuzung kirz vor dem Bezirk wurden wir auch von 2 Polizisten angehalten, die uns erst einmal empfielen,
nur auf der Haupstraße zu bleiben und nicht weiter als 3 Blocks nach rechts zu gehen.
Sehr beruhigend...
Die Haupttouristenattraktion in La Boca sind die bunten Blechhütten und die Tangotänzer.
Man fühlt sich dort wirklich wie in einer anderen Welt und nen bisschen wie im Wilden Westen.
War echt eine coole Erfahrung und man hat noch einmal gemerkt wie
vielseitig BA ist!
Und wir haben es überlebt =)
Auf dem Rückweg sind wor über einen der vielen Trödelmärkt geschlendert, die für alle Trödelfans
das Paradies sind...
Wir haben extra nicht so viel Geld mitgenommen, dann kann man sich besser beherrschen ;)
Auch die Erkundungen der letzten Tage waren der Hammer.
Die Gegend am Hafen ist echt total schön, vor allem zu Restaurants und Büros umgebaute Lagerhallen.
Da wir am Tag gefühlte 100 km zu Fuß zurück legen sind wir abends auch immer dementsprechend kaputt und fallen
nach einer kleinen Lektion Spanisch immer todmüde ins Bett.
Heut abend gehts aber schon nen bosschen besser, wir gewöhnen uns auch langsam an die Zeitverschiebung.
Morgen geht unser Alltag los. Wir freuen uns schon beide auf den Sprachkurs und können euch hoffentlich bald
in Spanisch berichten... ne
Also liebe Grüße hinaus in alle Welt
Saludos
Caro und Karlotta
so nun ein kleines Buenos Aires- Update für alle Interessierten...
Nach 4 Tagen Stadterkundung kann ich nun aber sagen: BA ist eine sehr schöne Stadt!
Nachdem die letzten Tage die sicheren Gegenden von BA erkundet haben, waren wir heute
in La Boca, einer in den Reiseführern beschriebenen Gegend, in der man sich besser nicht nachts
und nicht außerhalb der Touristenstraßen bewegen sollte.
Als wir also so auf dem Weg waren, hat man schon deutlich gemerkt wie die Häuser und Straßen
gammeliger und ärmlicher werden!
An einer Kreuzung kirz vor dem Bezirk wurden wir auch von 2 Polizisten angehalten, die uns erst einmal empfielen,
nur auf der Haupstraße zu bleiben und nicht weiter als 3 Blocks nach rechts zu gehen.
Sehr beruhigend...
Die Haupttouristenattraktion in La Boca sind die bunten Blechhütten und die Tangotänzer.
Man fühlt sich dort wirklich wie in einer anderen Welt und nen bisschen wie im Wilden Westen.
War echt eine coole Erfahrung und man hat noch einmal gemerkt wie
vielseitig BA ist!
Und wir haben es überlebt =)
Auf dem Rückweg sind wor über einen der vielen Trödelmärkt geschlendert, die für alle Trödelfans
das Paradies sind...
Wir haben extra nicht so viel Geld mitgenommen, dann kann man sich besser beherrschen ;)
Auch die Erkundungen der letzten Tage waren der Hammer.
Die Gegend am Hafen ist echt total schön, vor allem zu Restaurants und Büros umgebaute Lagerhallen.
Da wir am Tag gefühlte 100 km zu Fuß zurück legen sind wir abends auch immer dementsprechend kaputt und fallen
nach einer kleinen Lektion Spanisch immer todmüde ins Bett.
Heut abend gehts aber schon nen bosschen besser, wir gewöhnen uns auch langsam an die Zeitverschiebung.
Morgen geht unser Alltag los. Wir freuen uns schon beide auf den Sprachkurs und können euch hoffentlich bald
in Spanisch berichten... ne
Also liebe Grüße hinaus in alle Welt
Saludos
Caro und Karlotta
Donnerstag, 3. September 2009
Hey ihr lieben
ertsmal vielen dank an unsern produzenten nele für diese schöne seite, ohne dich wären wir aufgeschmissen :*
Sind gut angekommen, der flug war anstrengend aber ganz oke. Die gedanken an euch alle haben die zeit verstreichen lassen,)... Waren dann gestern abend spät da und sind direkt zu unserm Haus gefahren fahren. Die unterkunft ist der hammer. Von der straße standen wir erst vor einer gammeligen fassade und hatten angst, aber wurden dann durch geführt in einen kleinen hinterhof wo sich durch die fassade gesichert ein echt schönes kleines haus befindet wo wir zwei zimmer haben. Unsere familie ist echt nett, ein 18 jährigen sohn und eine 22 jährige tochter gibt es, beide sprechen zum glück english. Gleich gehen wir erstmal los und suchen unsere sprachschule und sowas.. Das könnte schon mal problematisch werden aber mal schaun^^...
Wir vermissen euch jetz schon und lassen wieder von uns hören. :**
ertsmal vielen dank an unsern produzenten nele für diese schöne seite, ohne dich wären wir aufgeschmissen :*
Sind gut angekommen, der flug war anstrengend aber ganz oke. Die gedanken an euch alle haben die zeit verstreichen lassen,)... Waren dann gestern abend spät da und sind direkt zu unserm Haus gefahren fahren. Die unterkunft ist der hammer. Von der straße standen wir erst vor einer gammeligen fassade und hatten angst, aber wurden dann durch geführt in einen kleinen hinterhof wo sich durch die fassade gesichert ein echt schönes kleines haus befindet wo wir zwei zimmer haben. Unsere familie ist echt nett, ein 18 jährigen sohn und eine 22 jährige tochter gibt es, beide sprechen zum glück english. Gleich gehen wir erstmal los und suchen unsere sprachschule und sowas.. Das könnte schon mal problematisch werden aber mal schaun^^...
Wir vermissen euch jetz schon und lassen wieder von uns hören. :**
Abonnieren
Posts (Atom)
