Samstag, 23. Januar 2010

Sooo, da sind wir mal wieder, die unregelmäßigen Poster :/. Wir haben es immer wieder vor uns her geschoben zu schreiben, aber jetzt tun wir es endlich. Vielleicht ist dies sogar unser letzter Blog aus Buenos Aires...
Inzwischen ist viel Zeit vergangen und einiges passiert. Wir haben viel gearbeitet, den letzten Sprachkurs beendet und hatten zwei Mal Besuch :) !
Der vierwöchige Sprachkurs hat uns total geholfen, wir haben glaube ich mittlerweile so jedes Grammatikthema durchgekaut und jetzt fehlen nur noch Vokabeln und ein bisschen Praxis. Verstehen tun wir eigentlich das meiste, beim Sprechen hapert es noch ein wenig, aber sagen wir so, unsere Kenntnisse reichen. Leider hatten wir immer mehr Kontakt zu anderen Ausländern, sodass Spanisch nie zu unserer Hauptsprache geworden ist. Aber einheimische Freunde zu finden ist nicht einfach, da die ArgentiniER was anderes als Freundschaft suchen und die ArgentinierINNEN es eher so sehen, dass man in ihr Revier eingreift... Aber naja, vielleicht treibt es uns ja irgendwann noch einmal in einen spanischsprachigen Raum, wo wir unser Spanisch etwas festigen können...
Jaa, von der Arbeit gibt es eigentlich nichts Besonderes. Die Arbeiten mit den Kindern sind ja seit Dezember zu Ende und somit arbeiten wir weiterhin nur im Altersheim und in der Lebensmittelbank. Die Arbeit mit den Kindern hat natürlich mehr Spaß gemacht, aber auch die anderen Arbeiten sind in Ordnung... Vorallem gibt es dort momentan echt super viel zu tun, weil einige Großunternehmen Millionen von Weihnachtssachen gespendet haben die jetzt weiterverteilt werden müssen...
Dann zu unseren Besuch! Unseren ersten Besuch hatten wir Silvester. Einer der besten Freunde von Karl (Papa), Dieke, war aus beruflichen Gründen (Steward) einige Tage in Buenos Aires. Mit ihm und seiner Flugzeugcrew haben wir dann Silvester gefeiert. Wir hatten ein wirklich anderes, aber super cooles Silvester! Dieke ist dann noch einige Tage geblieben, wir haben uns nochmal getroffen und ein bisschen unser Viertel unsicher gemacht.
Ein paar Tage später kam dann auch schon Jan :), dem typischerweise ein Tag vor seinem Abflug auffiel, dass er ja garkeinen Reisepass hat. jaaaja, kein Kommentar ,)! Aber wenigstens ist es ihm aufgefallen, sodass er sich dann noch einen vorläufigen besorgen konnte. Nach einem sehr langen Flug kam er dann aber gut an. Zunächst war er ein bisschen müde von seinem langen Flug, aber als wir ihn dann in unser Lieblingsrestaurant um die Ecke ausgeführt haben und er sein erstes argentinisches Fleisch verkostet hat, war er wieder hell wach und hin und weg von Argentinien. Zu dritt haben wir dann einen einwöchigen Trip in den Norden unternommen. Dort haben wir wirklich unvorstellbare Landschaften gesehen, eine super Zeit gehabt und nette Leute kennengelernt. Wir waren raften, in einer Salzwüste, auf 4170 m Höhe, in super schönen Dörfchen und in einer Landschaft voller farbiger Berge. Unser Highlight war jedoch der Aufenthalt auf einer Estancia (Farm), wo wir erst mit einer Truppe Australischer Jungs und zwei einheimischen Guides, einen langen Ausritt unternommen haben und anschließend auf der Farm zum bbq eingeladen wurden. Eine solche Gastfreundschaft wie der Besitzer dieser Estancia uns entgegengebracht hat haben wir wirklich noch nicht erlebt. Wir wurden mit Rotwein und super Essen (Jan mit ca. 3 Kilo Fleisch) verwöhnt bis uns schlecht war. Nach dieser Zeit im Norden wollten wir gar nicht mehr zurück in unsere große Stadt. Aber nach einer Woche ging es dann wieder heim... Dann haben wir noch eine schöne Woche mit Jan in Buenos Aires verbracht. Wir haben im alle unsere Highlights der Stadt gezeigt und er ist auch mit zur Arbeit gekommen. Leider ging die Zeit mit Jan viel zu schnell um und seit gestern ist er auch schon wieder weg. Es ist wirklich alles noch einmal viel schöner, wenn man seine Eindrücke mit mehr Leuten teilen kann...
Ahh, eine Sache haben wir vergssen. Wir sind nicht unversehrt nach Buenos Aires zurückgekehrt, nein, wir hatten die Körper voller Wanzenbisse! Aber nicht alle drei, ich bin verschont geblieben, obwohl Jan und ich immer in einem Bett geschlafen haben, haben mich die Biester verschont, Jan und Caro haben wohl besser geschmeckt^^. Da waren die beiden etwas garstig^^. Ich habe einmal die Jans Stiche nur an seinem einen Arm gezählt und bin auf 123 gekommen... Die armen, wobei es auch irgendwie witzig war^^, für mich zumindest :P!
Ansonsten gibt es nichts Neues. Unserer letzte Buenos Aires Woche bricht nun an und am Dienstag in 9 Tagen kommt auch schon meine Mama und dann gehts ab auf eine einmonatige Abschlussreise! Ich denke wir melden uns aber vorher noch einmal!
Wir hoffe es geht euch gut und freuen uns schon auf eure neuen Posts! Bis bald, ihr fehlt uns!

Donnerstag, 24. Dezember 2009

Feliz Navidad!

An alle unsere Liebsten in der Ferne: Frohe Weihnachten! Wir hoffen ihr habt ein schönes Fest und wünschten wir könnten zusammen feiern! Ihr fehlt uns sehr und wir freuen uns auf unser nächstes gemeinsames "traditionelles Weihnachten" nächstes Jahr !
Wir haben hier leider nicht so die Weihnachtsstimmung, heute Abend werden wir mit unserer Gastmutter und ihrer Familie essen und danach noch ausgehen. Also alles eher wie ein "normaler" Tag. Bei 30 Grad kommt auch nicht so das Weihnachtsfeeling auf! Aber das ist alles nicht so schlimm, uns geht es weiterhin super und wir genießen unsere Zeit hier sehr...
Bald gibt es auch mal wieder einen neuen, ausführlicheren Post. Also, habt eine schöne Zeit, ihr fehlt uns sehr und hoffen euch geht es gut! Passt auf euch auf und bis bald!

PS: An alle Bloggefährten --> im Sommer gibt es eine Weihnachtsnachfeier, und die topt alle Weihnachten bisher ;)!

Montag, 30. November 2009

Uruguay?!

Hey ihr Lieben!
Sooo jetzt lassen wir auch mal wieder etwas von uns hören. Irgendwie haben wir es immer wieder vercheckt zu schreiben und so verging dann auch mal ein Monat, sorryy dafür. Werden uns in Zukunft wieder regelmäßiger melden, hoffentlich ,)!
Uns geht es jedenfalls weiterhin sehr gut. Den letzten Monat über haben wir sehr viel gearbeitet, waren täglich in Kindergarten, Altersheim, Lebensmittel qualifizieren, oder in der Jugateca. Die meiste Arbeit macht immer mehr Spaß, weil man immer mehr rein kommt und engere Beziehungen zu den Menschen bekommt. Vorallem im Kindergarten wird es immer schöner, es ist echt etwas besonderes mit erleben zu können, wie einzelne langsam anfangen zu sprechen und generell ihre Entwicklung beobachten zu dürfen. Nicht so schön ist es dann allerdings, wenn einige Kinder zu der Geschichtenerzählzeit einfach so anfangen zu erzählen, dass ihr Vater am Vortag ihre ganze Familie geschlagen hat... Leider schließt der Kindergarten Ende dieser Woche für 3 Monate, aufgrund der Ferien, sodass die Kinder nicht mal mehr die Vormittage eine etwas andere Welt haben... Auch in der Lebensmittelqualifikation gefällt es uns von Mal zu Mal besser, da diese ziemlich große Institution zum größten Teil aus Freiwilligen besteht und dort einfach ein super cooles Arbeitsklima herrscht. Alle sind super nett und gut gelaunt, die Arbeit an sich - das sortieren von Obst, Joghurt, Müsli, etc.- ist natürlich nicht so spannend, aber man lernt nebenbei eben interessante Menschen kennen und tut was Gutes. Die Arbeit im Altersheim macht uns leider nicht so viel Spaß, da dort ziemlich schlimme hygienische Zustände herrschen. Wenn man dem Koch dort zeigt, dass eine Kakerlake neben den Töpfen rumkrabbelt, freut er sich und ruft "Ohhh cucarracha^^" macht nichts und sagt das es dort nur so von ihnen wimmelt. Das ist nur eine tausender ekeliger Sachen die dort vor sich gehen, wir hier aber nicht weiter ausführen wollen...wir sind nur froh, dass wir dort nicht mit essen müssen...
Da diese Woche der Kindergarten vorbei ist, die anderen Arbeiten nur halbtags und unser Spanisch noch echt zu wüschen übrig lässt, gehen wir ab der nächsten Woche wieder für einen weiteren Monat halbtags in die Sprachschule.
Ansonsten haben wir ein interessantes Wochenende hinter uns. Da wir jetzt schon drei Monate in Argentinien sind, und es die Regel ist, dass man ohne Visum alle 90 Tage einmal ausreisen muss, um weitere 90 Tage bleiben zu dürfen, mussten wir dieses Wochenende einmal das Land verlassen. Wir haben uns für einen 4 Tagestrip nach Uruguay entschieden, da das am nächsten ist und als recht schön beschrieben wurde. Da wir aber am Freitag noch eine Einladung hatten, haben wir unsere Fähre für Samstagmorgen gebucht und die Rückfahrt für Dienstagabend, damit wir schön Zeit haben einiges vom Land zu sehen. So waren wir Freitag auf einer super coolen Party, haben dann kurz 2 Stunden geschlafen und haben uns dann auf zu unserem Schiff nach Uruguay gemacht. Nach 1 stündiger Überfahrt und sehr übermüdet, haben wir dann einen schönen Samstag in dem malerischen uruguayischen Städtchen Colonia verbracht und uns dann Abends auf den Weg in die Hauptstadt Montevideo gemacht. Dort haben wir dann in einem netten Hostel geschlafen. Als wir uns dann am nächsten Tag Montevideo angesehen haben, die meisten Sehenswürdigkeiten abgeklappert hatten und uns fragten, warum es Sehenswürdigtkeiten sein, es durchregnete und uns total unwohl in der Stadt fühlten, beschlossen wir die Rückfähre umzubuchen und noch am Abend wieder heim zufahren. Der ursprüngliche Plan war es noch zwei Tage an uruguayische Strände zu gehen, allerdings war auch für Montag Regen angesagt und einen weiteren Tag in Montevideo brauchten wir nicht... Ja, dann kam DIE Überfahrt. Zunächst mussten wir ja den Bus nehmen, um von Montevideo wieder zurück nach Colonia zu kommen, von wo die Fähre abfuhr. Auf der Busfahrt hatten wir eine super Sicht auf eines der heftigsten Gewitter, die wir je gesehehn haben. Haben allerdings nicht einen Gedanken daran verschwendet, wie die Bootsfahrt wird, wenn so ein Wetter tobt. Blauäugig sind wir dann mit ca. 300 weiteren Passagieren aufs Schiff gegangen und als wir aus dem Hafenbecken herausfuhren ging das Geschaukel los. Wie in der Banane in Pottspark. Zunächst war eine super Stimmung auf dem Schiff, alle haben geschrien und gelacht, weil es sich so cool anfühlte, doch dann gings los. Es wurde still, die Leute fingen an zu schwitzen und sich hektisch Luft zu zufächern, die Crew rannte wie verrückt mit Kotztüten rum und von überall hörte man Würgegeräusche. Ein Mädchen, das vor uns der Reihe saß haben wir gerettet, da sie ihre Tüte nicht aufbekam, wir aber sahen wie sie immer weißer wurde, wir unsere in letzter Sekunde aufbekamen, sie das sah, sie uns entriss und sich sofort reinübergab. Zum Glück mussten wir uns nicht übergeben und sind heil zuhause angekommen. Insgesamt war unser Uruguayausflug nicht ganz das was wir uns erhofft haben, allerdings hat er uns nur mal wieder gezeigt, wie wohl und fast schon zuhause wir uns mittlerweile hier in Buenos Aires fühlen. Heute haben wir es wieder sehr genossen unseren Alltag zu haben und in den Kindergarten gehen zu können.
Guuut, das reicht dann auch erst einmal für heute. Ansonsten gibt es auch nichts Neues. Aaaah doch, Jan hat einen Flug gebucht und kommt uns im Januar über meinen Geburtstag besuchen :) !!!! Wir hoffen es geht euch auch gut und freuen uns über jeden eurer Blogs/ Kommentare... Passt auf euch auf und bis bald!

Sonntag, 18. Oktober 2009

Hey Leute,
die letzte Woche ging super schnell vorbei, was wahrscheinlich auch daran liegt, dass wir uns langsam an den Alltag gewöhnen. Waren jeden Morgen im Kindergarten und können uns nun immerhin die Namen der Kinder merken, was bei Namen wie Facundo, Maligros oder Lujan durchaus schwierig sein kann...
Die Arbreit gefällt uns weiterhin sehr gut und wir genießen den Kontakt mit den Kindern, die unser Herz mit ihrem süßen Verhalten jeden Tag aufs Neue erfreuen. Es macht total Spaß ihnen beim Spielen zu zuschauen! Am witzigsten ist die Angewohnheit, immer das Spielzeug haben zu wollen, was gerade ein anderer hat, weil das ja sowieso besser ist. Wie im echten Leben ;)
Joa, ansonsten haben wir gelernt, wie man Empanadas backt und unsere eigenen Kreationen natürlich auch verspeisen dürfen. Mmmhh sehr lecker und da man hier den Teig kaufen kann auch gar nicht so schwer.
Ich muss sagen, dass die professionellen Empanadas leider noch ein bisschen besser sind! Aber Übung macht ja bekanntlich den Meister...
Gestern waren wir im Tigre Delta. Das ist ein Fluss Delta ca. 30 km von Buenos Aires entfernt und mit dem Zug supergünstig, für 1.35 Pesos (ca. 0.30 Cent) zu erreichen. Bei unserem Glück haben wir dann am Bahnhof im Infostand einen Mann getroffen, der Bootstouren für 250 Pesos pro Person anbietet. Mit ihm kann man dann, im Gegensatz zu den offiziellen Touritouren, auch an abegelegene Orte fahren und zum Schwimmen anhalten etc. Natürlich hatten wir nicht genug Geld, sind dann also weiter, um mit einem öffetlichen Boot zu der Insel 3 Bocas zu gelangen. In Tigre gibt es nämlich keine Busse oder Autos, nein alles, aber wirklich alles wird per Boot erledigt!! Es gibt Läden, Ärtze, Kioske, Blumengeschäfte etc. auf Booten und die Kinder müssen sogar per Boot zur Schule fahren. Vollkommen verrückt dort, wir haben uns wie in einer vollkommen anderen Welt gefühlt!
Auf der Insel haben wir dann nach ein paar Startschwierigkeiten, weil wir die falsche Abzweigung genommen haben, eine Inselbesichtigung durch einen "Urwald" gemacht und uns die teilwiese riesigen Ferienhäuser angeschaut. Echt beeindruckend. Haben dann auf gut Glück auf unseren Mann vom Bahnhof gewartet, da er uns versprochen hatte, falls er eine nette Familie oder Person auf dem Boot herumfährt, zu fragen, ob wir auch einsteigen dürfen. Und dann kam er auch wirklich vorbei und wir hatten eine nette Italienerin, die uns für nur 100 Pesos hat mitfahren lassen. Dann sind wir in die abgelegensten Flussärmel gefahren, haben an einem Haus gehalten um Tee zu trinken und viel über die ganze Gegend erfahren. Also das sollte man mal gesehen haben...
Waren am Ende des Tages leider vollkommen durchgefroren, weil wir die Temperatur ein bisschen falsch eingeschätzt hatten, aber darüber kann man ja hinwegsehen =)
Abends waren wir noch auf einer kleinen Party eines Freundes und haben ein wenig unser Spanisch trainiert.
Heute mussten wir uns von dem anstrengenden Tag erholen und haben in der Sonne gesessen und gutes argentinisches Eis genossen ;)
Tja uns geht es schon ziemlich gut hier...
Wit hoffen euch allen geht es auch gut und wir freuen uns auf Neuigkeiten von euch!
Ach übrigens heute ist argentinischer Muttertag, deshalb alles Liebe und Gute an alle Mütter und die, die es noch werden wollen!
In diesem Sinne; Hasta luego.

Sonntag, 11. Oktober 2009

Hola !!!
Este blog es solo para las personas quienes saben hablar espanol :P!
Neein quatsch, könnens ja selber nicht ,)!
Ja also Caro hat euch ja noch einen Bericht von den Iguazufällen auf der brasilianischen Seite von mir versprochen, da sie ja aus gesundheitlichen Gründen nicht mit rüber konnte.
Aaalso kurz gefasst war die brasilianische Seite auch der Wahnsinn. Man konnte super nah an die größten Wasserfälle heran und ich wurde nass bis auf die Knochen. Unglaublich was diese Wassermassen für eine Wucht haben, wurde mal wieder nass bis auf die Knochen. War einfach nur beeindruckend. Insgesamt hatte man von dieser Seite einen totalen Panoramablick über den Regenwald und die gesamten Fälle...einfach unglaublich alles.
Nun gut, auch ansonsten haben wir ja lange nichts mehr von uns hören lassen.
Insgesamt geht es uns weiterhin bestens hier und wir erleben viel. Unser Spanischkurs ist zu ende und wir haben nur noch einmal die Woche zwei private Grammatikstunden, um auf dem Laufenden zu bleiben. Insgesamt ist bei uns eher learning by doing angesagt, wobei sich das doing bis her nur auf unsere Arbeit vormittags und unsere Abende wenn wir ausgehen beschränkt. Wir zwei reden leider noch nur Deutsch miteinander, aber ich denke das werden wir bald ändern. Haben ja immerhin nur ein halbes Jahr Zeit die Sprache zu lernen...
Gut, zu unserer Arbeit. Es klingt zwar komisch aber es ist echt schwieriger als man denkt hier eine gute Arbeitsstelle zu finden, bei der man wirklich gebraucht wird. Wir hatten uns ja eine Arbeitsstelle als Englishlehrerinnen, etwa so wie bei Felix, von Deutschland aus organisiert. Dort haben wir jetzt zwei drei Wochen gearbeitet, allerdings stellte sich bald heraus, dass sie dort momentan genug Freiwillige haben und wir dort entbehrlich sind. Außerdem endet diese Arbeit im Dezember, da hier die Schule generell überall von Dezember bis März nicht stattfindet, da es in dieser Zeit hier einfach zu heißt ist. Deswegen haben wir uns parallel andere Projekte organisiert. Gehen jetzt vormittags in einen Kindergarten mit ca. 20-30 Kindern. Die Kinder sind alle super süß, offen und "aufmerksamkeitsdurstig". Kommen halt aus schwierigen Familienverhältnissen, wo sie nicht viel Liebe und Zuneigung bekommen. Außerdem sind wir einmal die Woche nachmittags in einer "Jugateca" mit etwas älteren Kindern. Dort beschäftigen wir Kinder nach der Schule, damit sie von dummen Gedanken abgehalten werden und sich etwas abreagieren können. Die Kinder hier sind total süß, suchen immer Liebe, wollen kuscheln und sowas.... Für uns ist es momentan nur noch echt super schwierig sie zu verstehen, da sie natürlich mit 2,3 Jahren noch nicht verstehen, dass sie langsam und deutlich für uns sprechen müssen. Aber ich hoffe da kommen wir etwas rein... Nächste oder übernächste Woche sehen wir uns noch ein anderes Projekt mit älteren Leuten an, da wir ja noch an zwei, drei Nachmittagen der Woche noch nicht azsgelastet sind. Dort würden wir uns um ältere Menschen kümmern, da diese entweder garkein Zuhause oder ansonsten nur noch wenig Familie haben. Einige von ihnen sind wohl auch obdachlos. Es kann sein, dass diese Arbeit etwas heftig für uns wird, aber wir werden sie uns erst einmal ansehen und dann entscheiden wir wieiviel wir dort arbeiten, bzw. ob wir da klar kommen.
Joa auch ansonsten erleben wir viel. Waren gestern eine Stunde außerhalb von Buenos Aires Polo spielen, das war super anstrengend aber witzig. Außerdem wars total entspannend mal aus der riesen Stadt heraus zu kommen und etwas Zeit auf dem Land zu verbringen. Leider ist eine Unterrichtstsunde sehr teuer, deswegen werde ich das wohl nicht weitermachen. Bevorzuge aber generell auch meine Art zu reiten,), haben aber die Möglichkeit öfter mit zu fahren und den anderen beim spielen zu zu sehen. Ist echt ein super schwerer, aber cooler Sport, geht schon ab ,).
Weiterhin gefällt es uns hier super gut. Wir lernen viele neue interessante Menschen kennen, leider bleibt nie jemand solange wie wir, sodass man diese Menschen auch schnell wieder "verliert". Die argentinische Lebensweise wird uns immer vertrauter, gefällt uns immer besser und wir rutschen immer mehr rein. Es ist echt verrückt was man so erlebt und es ist jedesmal total witzig wenn man seine eigene Situation so von außen betrachtet....
Genauso verrückt find ich es eure Blogs alle zu lesen und das dadurch das auch alles noch irgendwie mit erleben zu können :)! Echt eine gute Sache diese Seite hier...
Richtig gut ist es, dass wir hier jetzt auch Kontakt zu Einheimischen gefunden haben, bzw. zu Leuten, die schon sehr lange hier sind. So bekommen wir halt super Angebote wie mit ihnen Polo spielen gehen, segeln gehen, und sowas. Auch Abends ist das sehr gut, letzte Woche waren wir auf einer privaten Geburtstagsparty von irgendeinem Argentinier, die war total verrückt. War außerhalb von Buenos Aires in einem sog. campo privado, das sind so "Künstliche Dörfer" die mit mega Zäunen, Schranken und Wachposten gesichert sind, wo die reichen Einwohner von Buenos Aires Wochenendresidencen haben. Dort waren wir aufeinmal in einer total amerikanisch wirkenden anderen Welt. Auch ansonsten war ihre Art zu feiern total irre und anders. Haben super ruhig reingefeiert und um zwölf sind alle total ausgerastet, mit tausend Confetti, Tröten, Süßigkeiten, und all so Kindergeburtstagszeug, war super lustig, weil die alle echt schon mitte 20-30 waren... War echt witzig und sowas erlebt man ja nur wenn man Leute von hier kennen lernt, da hatten wir echt Glück...
Oke ihr lieben, ich höre jetzt auch mal wieder auf euch voll zu texten, ich denke das reicht,)! Wenn ich irgendwelche Fragen habt könnt ihr natürlich immer gerne kommentieren oder auch mailen, freuen uns immer was von euch zu hören. Ansonsten bin ich gespannt auf eure neuen Posts und freu mich über alle Infos von euch!
Ich hoffe euch gehts auch gut und ihr fehlt uns ! :*

Montag, 28. September 2009

Puerto Iguazú

Hallo ihr Lieben,
unsere 1. große Reise haben wir nun hinter uns und wir sind vollkommen hin und weg!!
Waren die letzten 4 Tage unterwegs gen Norden, um genau zu sein, waren wir in Puerto Iguazú. Am Donnerstagabend ging es los, in einem Reisebus den man in Deutschland so nie zu Gesicht bekommt. Die Sitze sind riesig und mega bequem, mit Stützen für die Beine. Wir haben in einem Bus noch nie so gut geschlafen =)
Nach einer ca 20 szündigen Busfahrt kamen wir dann an. Das Hostel war suoer1 mit Pool und auch der Lunch, den wir nach der Ankunft bekamen war lecker. Gind dann auch gleich los in so eine Art Vogelpark, in dem angefahrene oder verletzte Tiere aufgrpeppelt werden um dann wieder audgewildert werden zu könnnen. Ein paar müssen aber wohl leider für immer da bleiben und die konnten wir uns ansehen. Die meißten Tiere waren Vögel, nicht so under Lieblingstier, aber so richtog riesige Greifvögel, ein Tucman oder ein Papagei sind schon faszinierend! Haben auch ein Krokodil und so ein wirtziges Riesenmeerschwein, dessen Namen ich vergessen habe, gesehen. Also war sehr nett. Danach ging es dann ins 3-Ländereck zwischen Paraguay, Brasilien und Argentinien, um den leider ien bisschen wolkernverhangenen, aber dennoch schönen Sonnenuntergang aunzuschauen und danach lecker Essen zu gehen. Dann war Freitag auch schon wieder vorbei und Samstag morgen fuhren wir dann in den riedigen Nationalpark Iguazú. Dort haben wir zunächst eine Tour durch den Wald gemacht, um dann das highlight des Tages genießen zu dürfen. Eine Bootsfahrt IN die Wasserfälle, kann man eigentlich sagen. Wir waren wirklich so nah dran, das muss man einfach erlebt haben... Waren danach natürlich aich klitschnass aber es war warm genug um das gut verkraften zu können. Auch die Wege über dem Wasserfall waren einfach nur unglaublich schön! So viel Wasser, ich sage euch, das kann man einfach nicht in Worte fassen...war geil =)
Nach einem schönen Salatbuffet für das ganze Hostel und ein bisschen Party am Pool ging es dann ins Bett und am nächten Tag für alles die wollten nach Brasilien, um die Wasserfälle von der anderen Seute zu betrachten.
Ich kann da leider nicht so viel zu sagen, weil mcih irgendwas nen bisschen aus den Latschen gehauen hat, aber es kommt bestimmt noch nen Nachtrag von Karlotta...
Die Busfahrt zurück in dem Sessel den man zu einem Bett umformen kann war auch super und weil wir so gut schlafen konnten zum Glück auch serh schnell vorbei.
Mit unserer Arbeit kommt jetzt auch langsam alles in Schwung und ich denke mal Ende der Woche können wir da auch genaueres berichten. Das war es erst mal von uns. Sehr liebe Grüße in die ganze Welt!!

Dienstag, 22. September 2009

Hey ihr Lieben!
Die Zeit für einen neuen Post ist mal wieder gekommen. Wenn man sieht wie felißig unsere Nele immer berichtet kriegt man ja sonst ein ganz schlechtes gewissen...
Also uns geht es weiterhin sehr gut. Morgen sind wir schon drei Wochen hier, unglaublich... Buenos Aires gefällt uns immer besser. Einfach eine super Großstadt. Wenn man nur etwas besser spanisch könnte,). Mittlerweile können wir eigentlich alles auf Spanisch fragen und auch ansonsten sprechen, zwar sicher mit vielen Fehlern, aber es klappt. Das Problem ist nur, dass auf spanische Fragen meist spanische Antworten folgen, die nicht so schön deutlich und langsam wie die in der Sprachschule sind. Das heißt unsere momentanen Gespräche mit Argentiniern verlaufen meistens von uns mehr gewollt als gekonnt auf spanisch und die antworten meist auf english. Aber es geht voran. Eine sehr coole Sprache... Leider sprechen miteinander weiterhin Deutsch, sodass die Zeiten in denen wir wirklich spanisch sprechen auch begrenzt sind.
Unser Unterricht in der Sprachschule ist nun eigentlich zuende, allerdings haben wir ihn etwas verlängert. Nun bekommen wir einmal die Woche noch zwei Privatstunden um grammatikalisch etwas auf dem laufenden zu bleiben...
Morgen fahren wir wahrscheinlich das erste mal zur Arbeit, wir sind ja nich nur zum vergnügen hier,), wobei man hier echt immer zu allerlei verführt wird. Abends locken einen zahlreiche superschöne und günstige Restaurantes und die besten cocktailbars allerzeiten oft aus dem Haus. Leider beginnt das Nachtleben immer erst sehr spät, sodass wir wenn wir losziehen auch erst um fünf wieder heimkommen. Vor zwölf braucht man hier in keine Bar und vor 3 in keine Disko. Freitag haben wir es so gemacht, dass wir erst von neun bis zwölf geschlafen haben und dann aufgestanden und los sind. Ansonsten wird man auf die Dauer etwas müde.
Auch bei uns hat der Frühling gestern begonnen und es wird langsam wärmer. Konnten uns schon einige Male auf unserer Dachterasse sonnen :)!
Übermorgen fahren wir zu den Iguazuwasserfällen bis Montag. Das wird der Hammer glaube ich, habe bilder gesehen... uhlalala,). Melden uns dann nächste Woche wieder wie es war.
Wir vermissen euch weiterhin aber habens gut getroffen. Hoffentlich gehts euch allen auch gut!
Bis bald!

Dienstag, 15. September 2009

Hola chicos que tal?
Uns geht es super! Wir haben nun schon fast 2 Wochen rum, was irgendwie irre schnell ging und lernen fleißig Spanisch...
Am letzten Wochenende haben wir echt argentinisches Partyleben kennen gelernt. Durch den glücklichen Zufall Knut zu treffen, haben wir ein paar Argentinier kennen gelernt, die uns am Freitagabend mitgenommen haben. Die Leute hier sind vollkommen anders und vollkommen crazy, fangen zum Beispiel um 1 Uhr nachts im Wohmzimmer einen Tanz mit ihrem 60ig jährigen Vater an, aber supernett!
Haben gleich Angebote für die nächsten Wochenenden bekommen, aber man muss erst mal abwarten was daraus wird, nech =)
Ansonsten gewöhnen wir uns hier so langsam an alles. Haben gestern das 1. Mal Empanadas probiert und sind geschockt!
Soooooooooooo viel Käse auf einmal hat man selten gesehen. Aber die aus Gemüse waren echt lecker! Ansonsten freuen wir uns auf unsere Arbeit nächste Woche und sind sehr gespannt, was da auf uns zukommt.
Liebe Grüße in die ganze Welt
Otta und Caro

Freitag, 11. September 2009

Hola amigos!
Sooo mal wieder neues aus B.A.!
Uns gehts hier weiterhin sehr gut, haben die ersten fuenf tage sprachkurs ueberstanden und kommen immer besser zurecht. Lernen ziemlich schnell und sollen vielleicht sogar hochgestuft werden... Unsere sprachschule ist richtig cool, haben morgens vier stunden gruppenunterricht und nachmittags nochmal jeder zwei enzeln, ein spanisch powerkurs... eigentlich ist er in einer woche auch schon wieder zuende aber wir werden wohl verlaengern, jedenfalls den privaten unterricht...
Auch ansonsten gefaellt uns buenos aires noch sehr gut. Leider gibt es viel zu viele geschaefte mit super coolen sachen, muessen echt mit geschlossenen augen durch die gegend gehen um nicht all unser geld zu vershoppen...So viele schoene laeden habe ich noch nie gesehen :/...Zum glueck ist das meiste hier super billig, sodass es wenn man mal schwach wird, nicht allzu schlimm ist,)...
Gestern abend haben wir uns das erste mal nach neun richtig rausgetraut.. waren mit ein paar Leuten aus der Schule in einem argentinischen restaurant wo argentinische volksmusik lief... sehr uhrig, aber cool... Ansonsten sind wir in dieser riesen stadt noch etwas verloren. Hier gibt es abends ein so unendlich grossen angebot an ausgeh moeglichkeiten dass man echt nicht weiss wo man hin gehen soll und vorallem wo man hingehen darf und wos zu gefaehrlich ist... manche clubs sind fuer blonde maedchen quasi tabu... heute sind wir bei einem "vorgluehen" fuer irgendeine party bei einem freund von einem freund aus der sprachschule eingeladen und morgen ziehen wir vielleicht mal mit einer hamburgerin los die schon etwas laenger hier ist... Aber ist alles noch seehr unsicher...
Soo wie ihr hoert, gehts uns ganz gut hier aber wir vermissen euch und minden!
Passt auf euch auf
Saludos aus argentina!

Sonntag, 6. September 2009

Hallöchen an alle,

so nun ein kleines Buenos Aires- Update für alle Interessierten...
Nach 4 Tagen Stadterkundung kann ich nun aber sagen: BA ist eine sehr schöne Stadt!
Nachdem die letzten Tage die sicheren Gegenden von BA erkundet haben, waren wir heute
in La Boca, einer in den Reiseführern beschriebenen Gegend, in der man sich besser nicht nachts
und nicht außerhalb der Touristenstraßen bewegen sollte.
Als wir also so auf dem Weg waren, hat man schon deutlich gemerkt wie die Häuser und Straßen
gammeliger und ärmlicher werden!
An einer Kreuzung kirz vor dem Bezirk wurden wir auch von 2 Polizisten angehalten, die uns erst einmal empfielen,
nur auf der Haupstraße zu bleiben und nicht weiter als 3 Blocks nach rechts zu gehen.
Sehr beruhigend...
Die Haupttouristenattraktion in La Boca sind die bunten Blechhütten und die Tangotänzer.
Man fühlt sich dort wirklich wie in einer anderen Welt und nen bisschen wie im Wilden Westen.
War echt eine coole Erfahrung und man hat noch einmal gemerkt wie
vielseitig BA ist!
Und wir haben es überlebt =)
Auf dem Rückweg sind wor über einen der vielen Trödelmärkt geschlendert, die für alle Trödelfans
das Paradies sind...
Wir haben extra nicht so viel Geld mitgenommen, dann kann man sich besser beherrschen ;)
Auch die Erkundungen der letzten Tage waren der Hammer.
Die Gegend am Hafen ist echt total schön, vor allem zu Restaurants und Büros umgebaute Lagerhallen.
Da wir am Tag gefühlte 100 km zu Fuß zurück legen sind wir abends auch immer dementsprechend kaputt und fallen
nach einer kleinen Lektion Spanisch immer todmüde ins Bett.
Heut abend gehts aber schon nen bosschen besser, wir gewöhnen uns auch langsam an die Zeitverschiebung.
Morgen geht unser Alltag los. Wir freuen uns schon beide auf den Sprachkurs und können euch hoffentlich bald
in Spanisch berichten... ne

Also liebe Grüße hinaus in alle Welt
Saludos
Caro und Karlotta